Skip to Main Content

Training & Tutorials

Whether you prefer to learn at your own pace, or participate in a scheduled event, we have a training option for you.

Not a Translation Workspace subscriber yet? Sign-up for a free trial.

Already have a login? Click the login link at the top of the page to access your free training.


Instructor Led Training

Translation Workspace users have access to a variety of free training topics in regularly scheduled online events. The expert Support Team walks you through features that are relevant for your specific role. Each session has time set aside for a Question & Answer session, where you can get the answers to your specific questions. Trainings are for users. If you are not yet a Translation Workspace subscriber, attend an upcoming Webinar to learn more.

Self-Training Materials

Introduction to Translation Tools

An introduction to Live AssetsTM, Computer-Aided-Translation (CAT) tools, and terminology.
Recommended for: New Translation Workspace users

Introductory Level

If you prefer to learn at your own pace, streaming and downloadable training courses are available for every role and level of experience. Users may browse the list of available topics and descriptions to find the ones that meet their needs. Interactive presentations include options to launch recorded demos of the product features in use. Downloadable training requires a PowerPoint viewer. A free viewer is available from Microsoft.

Choose a role below to explore more Translation Workspace course offerings.

  • New Translation Workspace users: Just the courses you need to get started quickly. 
  • Subscription Manager: Owns the management of Translation Workspace subscription, including plan selection and payment information. 
  • Translator: Uses Translation Workspace linguistic assets (translation memories, glossaries) to produce translations. May also have access to bilingual review packages to carry out review tasks. 
  • Asset Manager: Manages Live Assets in Translation Workspace, including creation and permission granting. 
  • Project Support Engineer: Performs technical project support tasks, such as preparing files for translation, and making translated files ready for delivery. 

New Translation Workspace users

If you are new to the translation industry, or just want to quickly get started realizing the value of Translation Workspace, these courses are a good place to start.

Introductory Level Courses   

Introduction to Translation Tools

An introduction to Live AssetsTM, Computer-Aided-Translation (CAT) tools, and terminology.

Introduction to Translation Workspace

Discover the possibilities by exploring all the features of Translation Workspace.

Introduction to Administration

Learn more about the features available to you including translation memory and glossary management.

Intermediate Level Courses   

Translation Workspace Client - XLIFF Editor

From A to Z, learn all the functionality available in the XLIFF Editor.

Translation Workspace Client - Microsoft Word Plug-in

From A to Z, learn about all the functionality available in the Microsoft Word Plug-in.

Return to Top  

Subscription Manager

For the user who owns the management of the Translation Workspace subscription, including plan selection and payment information.

Introductory Level Courses   

Subscription Management Administration

Exclusively for subscription managers, explore the key features available as you manage your subscription to Translation Workspace.

Return to Top  

Translator

If your role requires you to use Translation Workspace linguistic assets (translation memories, glossaries) to produce or review translations, then these are the courses for you.

Introductory Level Courses   

Introduction to Translation Tools

Introduction to Live AssetsTM, Computer-Aided-Translation (CAT) tools, and terminology.

Introduction to Administration

Learn more about the features available to you including translation memory and glossary management.

Introduction to File Pre/Post Processing

Learn how to process your files for the best possible translation results.

Intermediate Level Courses   

Translation Workspace Client - XLIFF Editor

From A to Z, learn all the functionality available in the XLIFF Editor.

Translation Workspace Client - Microsoft Word Plug-in

From A to Z, learn about all the functionality available in the Microsoft Word Plug-in.

Translation Workspace Client - Online Review

Learn how to conduct a review task that has been assigned to you. COMING SOON.... 

Advanced Level Courses   

Translation Workspace Tools

Deep dive into batch processing and asset maintenance.

Return to Top  

Asset Manager

As an Asset Manager you are involved in the creation, maintenance and granting permission to assets. You may also be responsible for managing additional users in your tenancy.
 

Introductory Level Courses   

Introduction to Administration

Learn more about the features available to you as an asset manager including translation memory and glossary management.

Intermediate Level Courses   

Glossary Management

Deep dive into glossary management by learning about settings, maintenance, importing, exporting. COMING SOON... 

Online Review Management

The process of creating and managing a review package. COMING SOON.... 

Translation Memory Management

Deep dive into translation memory management by learning about settings, maintenance, importing, exporting.

User Management

Learn how to manage users, roles, and licenses within your tenancy.

Advanced Level Courses   

Asset Aliasing

Learn how to share a linguistic asset with a user in another tenancy.

Translation Workspace Tools

Deep dive into QA tools, batch processing, and asset maintenance.

Return to Top  

Project Support Engineer

If your role requires that you interact with the code of the files, these courses will prepare you.

Introductory Level Courses   

Introduction to File Pre / Post-Processing

Learn how to process your files for the best possible translation results.

Intermediate Level Courses   

File Filters

Detailed look at using the Translation Workspace Client - Microsoft Word Plug-in filters for various file types.

Advanced Level Courses   

Translation Workspace Tools

Deep dive into QA tools, batch processing, and asset maintenance.

Advanced ML Assistant

For the expert language engineer, learn how to use the Translation Workspace Mark-up Language. COMING SOON.... 

Return to Top 

The GeoWorkz.com commerce server is undergoing maintenance.

During this maintenance period, you will not be able to make a purchase, access or modify existing account details. Access to rest of the GeoWorkz.com features like documentation, support, Marketplace etc., remains available. Please check back later to purchase a subscription or to access your account details.  

 

Thank you for visiting Geoworkz.com. 

 

OK
You are currently using a browser that may not provide optimum GeoWorkz user experience. We recommend that you update your browser to a later version.